الألمانية فعل B2 الترتيب 5410

schleudern

يقذف / ينزلق / يعصر / يبيع بسعر زهيد

schleudern – schleuderte – hat geschleudert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schleudern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schleudern vs werfen

يرمي

تصف الكلمتان كلتاهما تحريك شخص شيئًا في الهواء. «⁨werfen⁩» (يرمي) كلمة محايدة، بينما يؤكد «⁨schleudern⁩» (يقذف) أيضًا على القوة الكبيرة والسرعة العالية. استخدم «⁨werfen⁩» (يرمي) عند الحديث عن رمية عادية، و«⁨schleudern⁩» (يقذف) عندما تكون القوة الكبيرة للرمية مهمة.

مثال مرئي على werfen
schleudern

Aus großer Wut schleuderte der Spieler den Ball weit über das Tor.

ومن شدة غضبه، قذف اللاعب الكرة بعيدًا فوق المرمى.

werfen

Im Training warf der Spieler den Ball zu seinem Mitspieler.

في التدريب، رمى اللاعب الكرة إلى زميله.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: werfen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...