Germană VERB B1 Rang 5901

schütten

a turna

schütten – schüttete – hat geschüttet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schütten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schütten vs stürzen

a cădea

La golirea rapidă a unui recipient, stürzen (a vărsa) și schütten (a turna) pot fi folosite ambele. Stürzen accentuează faptul că recipientul este înclinat cu putere, iar conținutul cade afară, în timp ce schütten este cuvântul mai general pentru turnarea lichidelor sau a materialelor necompacte. Pentru o turnare neutră, schütten este de obicei alegerea mai potrivită.

Exemplu vizual pentru stürzen
schütten

Er schüttete den Inhalt des Eimers vorsichtig in den Abfluss.

A turnat cu grijă conținutul găleții în scurgere.

stürzen

Er stürzte den Inhalt des Eimers mit einem kräftigen Schwung in den Abfluss.

A vărsat conținutul găleții în scurgere, cu o mișcare puternică.

Deschide pagina completă a cuvântului: stürzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...