الألمانية فعل B1 الترتيب 5901

schütten

يسكب

schütten – schüttete – hat geschüttet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schütten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schütten vs stürzen

يسقط / يطيح

عند إفراغ وعاء بسرعة، يمكن أن يناسب الفعلان «⁨stürzen⁩» (يفرغ) و«⁨schütten⁩» (يسكب). يؤكد «⁨stürzen⁩» أن الوعاء يُمال بقوة وأن محتواه يخرج منه، بينما «⁨schütten⁩» كلمة عامة لسكب السوائل أو المواد السائبة. للسكب المحايد، تناسب «⁨schütten⁩» غالبًا.

مثال مرئي على stürzen
schütten

Er schüttete den Inhalt des Eimers vorsichtig in den Abfluss.

سكب محتوى الدلو في مصرف المياه بحذر.

stürzen

Er stürzte den Inhalt des Eimers mit einem kräftigen Schwung in den Abfluss.

أفرغ محتوى الدلو في مصرف المياه بحركة قوية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: stürzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...