Almanca FİİL B1 Sıra 5901

schütten

dökmek

schütten – schüttete – hat geschüttet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: schütten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

schütten vs stürzen

düşmek / devirmek

Bir kabı hızlıca boşaltırken “stürzen” (dökmek) ve “schütten” (dökmek) fiillerinin ikisi de kullanılabilir. “Stürzen”, kabın güçlü bir hareketle eğilmesini ve içindekilerin dışarı dökülmesini vurgular; “schütten” ise sıvıları ya da dökülebilen maddeleri boşaltmak için daha genel bir fiildir. Nötr bir şekilde boşaltmayı anlatmak için genellikle “schütten” kullanılır.

stürzen için görsel örnek
schütten

Er schüttete den Inhalt des Eimers vorsichtig in den Abfluss.

Kovanın içindekileri dikkatlice gidere döktü.

stürzen

Er stürzte den Inhalt des Eimers mit einem kräftigen Schwung in den Abfluss.

Kovanın içindekileri güçlü bir hamleyle gidere döktü.

Kelime sayfasını aç: stürzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...