Germană VERB B2 Rang 3312

schwingen

a se legăna

schwingen – schwang – hat geschwungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schwingen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schwingen vs halten

a ține

„Eine Rede halten” (a ține un discurs) este denumirea neutră pentru a vorbi în fața unui public. „Eine Rede schwingen” (a ține un discurs lung) descrie de asemenea ținerea unui discurs, dar îl face adesea să pară lung, pompos sau exagerat și poate suna ușor batjocoritor.

Exemplu vizual pentru halten
schwingen

Die Direktorin schwingt bei der Feier wieder eine ihrer großen Reden über das Jubiläum.

Directoarea ține din nou la festivitate unul dintre discursurile ei pompoase despre aniversare.

halten

Die Direktorin hält bei der Feier eine Rede über das Jubiläum.

Directoarea ține la festivitate un discurs despre aniversare.

Deschide pagina completă a cuvântului: halten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...