Germană VERB A1 Rang 124

halten

a ține

halten – hielt – hat gehalten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană halten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

halten vs haben

a avea

În cazul animalelor, „haben” (a avea) poate exprima, în general, posesia sau apartenența. „halten” (a crește și a îngriji) înseamnă mai precis că cineva adăpostește și îngrijește animalele pe termen lung. Dacă este importantă doar posesia, se potrivește „haben”; dacă se pune accentul pe responsabilitatea de a îngriji animalele, „halten” este o alegere mai potrivită.

Exemplu vizual pentru haben
halten

Lea hält zwei Kaninchen und versorgt sie täglich.

Lea crește doi iepuri și îi îngrijește zilnic.

haben

Lea hat zwei Kaninchen.

Lea are doi iepuri.

Deschide pagina completă a cuvântului: haben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...