Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3035

der Status

stare

der Status, die Status

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Status, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Status vs Stand

stare

„Der Stand” (stare) și „der Status” (stare) pot oferi ambele informații despre un proces în desfășurare. „Der Stand” subliniază cât de mult a avansat procesul până acum, în timp ce „der Status” desemnează adesea o categorie stabilită, precum „offen” (deschis) sau „in Bearbeitung” (în curs de procesare). Pentru progres se potrivește „Stand” (stare), iar pentru o astfel de clasificare, „Status” (stare).

Exemplu vizual pentru Stand
Status

Der Status des Antrags lautet weiterhin „in Bearbeitung“.

Statusul cererii este în continuare „în curs de procesare”.

Stand

Der Stand des Antrags ist, dass noch ein Dokument geprüft wird.

Situația actuală a cererii este că încă se verifică un document.

Deschide pagina completă a cuvântului: Stand

În viața reală

Se încarcă exemplele video...