Germană ADJECTIV B2 Rang 3324

übertrieben

exagerat

übertrieben – übertriebener – am übertriebensten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană übertrieben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

übertrieben vs zu viel

prea mult

„Zu viel” (prea mult) arată direct că o cantitate sau o măsură depășește limita dorită. „Übertrieben” (exagerat) apreciază același lucru mai degrabă ca fiind nepotrivit sau excesiv. De aceea, „zu viel” se potrivește adesea pentru o cantitate concretă, iar „übertrieben” mai degrabă pentru o reacție evaluativă.

Exemplu vizual pentru zu viel
übertrieben

Zehn Lichterketten wirken auf diesem kleinen Balkon übertrieben.

Zece instalații luminoase par exagerate pe acest balcon mic.

zu viel

Zehn Lichterketten sind für diesen kleinen Balkon zu viel.

Zece instalații luminoase sunt prea multe pentru acest balcon mic.

Deschide pagina completă a cuvântului: zu viel

În viața reală

Se încarcă exemplele video...