Germană VERB B2 Rang 4495

vernachlässigen

a neglija

vernachlässigen – vernachlässigte – hat vernachlässigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană vernachlässigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vernachlässigen vs übersehen

a trece cu vederea

Aici, „übersehen” (a trece cu vederea) înseamnă să nu observi deloc, din neatenție, un aspect important. „vernachlässigen” (a neglija) înseamnă să nu-i acorzi suficientă atenție sau să nu te ocupi de el îndeajuns, deși poate fi cunoscut. Diferența esențială este, așadar, între lipsa observării și luarea insuficientă în considerare.

Exemplu vizual pentru übersehen
vernachlässigen

Bei der Arbeit am Bericht haben wir den wichtigen Kostenpunkt vernachlässigt.

În timp ce lucram la raport, am neglijat elementul important de cost.

übersehen

Beim Prüfen des Berichts habe ich den wichtigen Kostenpunkt übersehen.

În timp ce verificam raportul, am trecut cu vederea elementul important de cost.

Deschide pagina completă a cuvântului: übersehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...