Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4495

vernachlässigen

нехтувати

vernachlässigen – vernachlässigte – hat vernachlässigt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vernachlässigen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vernachlässigen vs übersehen

не помітити / оглядати / ігнорувати

«Übersehen» (не помітити) тут означає ненавмисно зовсім не помітити важливого аспекту. «Vernachlässigen» (не виконувати) означає приділяти йому недостатньо уваги або недостатньо ним займатися, хоча він може бути відомим. Отже, вирішальна відмінність полягає в тому, що в першому випадку чогось не помітили, а в другому — недостатньо взяли до уваги.

Візуальний приклад для слова übersehen
vernachlässigen

Bei der Arbeit am Bericht haben wir den wichtigen Kostenpunkt vernachlässigt.

Працюючи над звітом, ми знехтували важливою статтею витрат.

übersehen

Beim Prüfen des Berichts habe ich den wichtigen Kostenpunkt übersehen.

Перевіряючи звіт, я не помітив важливої статті витрат.

Відкрити повну сторінку слова: übersehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...