Alemán VERBO B1 Posición 6366

wegräumen

guardar / retirar

wegräumen – räumte weg – hat weggeräumt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán wegräumen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

wegräumen vs beseitigen

retirar / eliminar

Un obstáculo se puede «beseitigen» (eliminar) o «wegräumen» (retirar). «Wegräumen» suena más concreto y cotidiano: algo se quita del camino. «Beseitigen» suena más formal y destaca más el resultado de que el obstáculo queda eliminado. Ambas palabras pueden describir la misma acción.

Ejemplo visual de beseitigen
wegräumen

Die Mitarbeiter räumten die Hindernisse vor dem Eingang weg, damit er wieder frei zugänglich war.

Los empleados retiraron los obstáculos que había delante de la entrada para que volviera a estar libremente accesible.

beseitigen

Die Mitarbeiter beseitigten die Hindernisse vor dem Eingang, damit er wieder frei zugänglich war.

Los empleados retiraron los obstáculos que había delante de la entrada para que volviera a estar libremente accesible.

Abrir la página completa de la palabra: beseitigen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...