alemão VERBO B1 Posição 6366

wegräumen

guardar

wegräumen – räumte weg – hat weggeräumt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wegräumen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wegräumen vs beseitigen

remover / eliminar

Um obstáculo pode ser removido com “beseitigen” (remover) ou “wegräumen” (remover). “Wegräumen” soa mais concreto e cotidiano: algo é retirado do caminho. “Beseitigen” soa mais formal e enfatiza mais o resultado, isto é, que o obstáculo foi eliminado. As duas palavras podem descrever a mesma ação.

Exemplo visual de beseitigen
wegräumen

Die Mitarbeiter räumten die Hindernisse vor dem Eingang weg, damit er wieder frei zugänglich war.

Os funcionários retiraram os obstáculos diante da entrada para que ela voltasse a ficar livremente acessível.

beseitigen

Die Mitarbeiter beseitigten die Hindernisse vor dem Eingang, damit er wieder frei zugänglich war.

Os funcionários removeram os obstáculos diante da entrada para que ela voltasse a ficar livremente acessível.

Abrir a página completa da palavra: beseitigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...