Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19369

ausheben

wykopać

ausheben – hob aus – hat ausgehoben

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausheben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausheben vs einberufen

powołać do wojska / zwołać

Oba słowa mogą wiązać się z powoływaniem osób do służby wojskowej. Einberufen oznacza oficjalne wezwanie konkretnej osoby do służby, natomiast ausheben częściej opisuje przymusową rekrutację żołnierzy. Dlatego w odniesieniu do oficjalnego rozpoczęcia służby zazwyczaj pasuje einberufen.

Przykład wizualny: einberufen
ausheben

Früher wurden in vielen Dörfern junge Männer für den Wehrdienst ausgehoben.

Dawniej w wielu wsiach przymusowo wcielano młodych mężczyzn do wojska.

einberufen

Nach der Untersuchung wurde Jonas offiziell zum Wehrdienst einberufen.

Po badaniu Jonas został oficjalnie powołany do wojska.

Otwórz pełną stronę słowa: einberufen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...