Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 19369

ausheben

выкапывать

ausheben – hob aus – hat ausgehoben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ausheben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausheben vs einberufen

призывать на военную службу / созывать

Оба слова могут быть связаны с привлечением людей к военной службе. «Einberufen» (призывать на военную службу) означает официальный призыв конкретного человека на службу, тогда как «ausheben» (призывать на военную службу) скорее описывает принудительный набор солдат. Поэтому для официального начала военной службы обычно подходит «einberufen» (призывать на военную службу).

Визуальный пример: einberufen
ausheben

Früher wurden in vielen Dörfern junge Männer für den Wehrdienst ausgehoben.

Раньше во многих деревнях молодых мужчин принудительно призывали на военную службу.

einberufen

Nach der Untersuchung wurde Jonas offiziell zum Wehrdienst einberufen.

После медицинского осмотра Йонаса официально призвали на военную службу.

Открыть полную страницу слова: einberufen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...