Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 6360

ausrechnen

obliczać

ausrechnen – rechnete aus – hat ausgerechnet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausrechnen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausrechnen vs berechnen

obliczać / naliczać / kalkulować

Oba czasowniki oznaczają ustalanie wyniku liczbowego. W codziennym języku „ausrechnen” (obliczać) jest zwyczajową formą używaną przy konkretnym obliczeniu, podczas gdy „berechnen” (obliczać) brzmi nieco bardziej formalnie i mocniej podkreśla samo obliczanie lub metodę. Przy prostym zadaniu zwykle pasuje „ausrechnen”, natomiast w rzeczowych tekstach często używa się „berechnen”.

Przykład wizualny: berechnen
ausrechnen

Der Schüler rechnet die Fläche des Rechtecks im Heft aus.

Uczeń oblicza w zeszycie powierzchnię prostokąta.

berechnen

Die Ingenieurin berechnet die genaue Fläche des Grundstücks.

Inżynierka oblicza dokładną powierzchnię działki.

Otwórz pełną stronę słowa: berechnen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...