Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 774

der Wunsch

życzenie / prośba

der Wunsch, die Wünsche

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wunsch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wunsch vs bitte

proszę

„bitte” (proszę) zazwyczaj oznacza konkretną uprzejmą prośbę skierowaną do innej osoby. „Wunsch” (życzenie) może natomiast oznaczać tylko pożądany rezultat lub nadzieję, bez bezpośredniego proszenia kogokolwiek o działanie. Użyj „bitte”, gdy o coś prosisz, a „Wunsch”, gdy najważniejszy jest pożądany rezultat.

Przykład wizualny: bitte
Wunsch

Mein Wunsch ist, die Unterlagen bis Freitag zu erhalten.

Moim życzeniem jest otrzymanie dokumentów do piątku.

bitte

Bitte schicken Sie mir die Unterlagen bis Freitag.

Proszę przesłać mi dokumenty do piątku.

Otwórz pełną stronę słowa: bitte

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...