الألمانية اسم B1 الترتيب 21489

das Beef

خلاف / لحم بقري

der Beef, die Beefs

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Beef vs Streit

شجار / نزاع

«⁨Streit⁩» (شجار) هي التسمية المحايدة والشائعة عمومًا للخلاف الشخصي. وتعني «⁨Beef⁩» (خلاف) أيضًا شجارًا، لكنها عامية بوضوح، وتنتشر خصوصًا في لغة الشباب وثقافة الهيب هوب؛ وقد توحي كذلك بوجود منافسة مستمرة منذ مدة. استخدم «⁨Streit⁩» في الألمانية الفصحى، و«⁨Beef⁩» في سياق مناسب لثقافة معينة.

مثال مرئي على Streit
Beef

Die beiden Rapper haben seit Monaten Beef und greifen sich in Interviews immer wieder an.

الخلاف بين مغنيي الراب مستمر منذ أشهر، وما زالا يهاجم أحدهما الآخر في المقابلات.

Streit

Nach einem Missverständnis hatten die beiden Freunde einen Streit.

تشاجر الصديقان بعد سوء فهم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Streit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...