Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1974

beißen

gryźć

beißen – biss – hat gebissen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beißen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beißen vs brennen

płonąć

„brennen” (piec) i „beißen” (piec) mogą wyrażać nieprzyjemne odczucie wywołane przez dym lub ostre jedzenie. „brennen” podkreśla raczej gorące albo utrzymujące się odczucie, a „beißen” — ostry, drażniący efekt. W przypadku dymu w oczach możliwe są oba słowa, zależnie od tego, jakie wrażenie jest najważniejsze.

Przykład wizualny: brennen
beißen

Der Rauch beißt in meinen Augen, seit das Feuer größer geworden ist.

Dym szczypie mnie w oczy, odkąd ogień się powiększył.

brennen

Der Rauch brennt in meinen Augen, seit das Feuer größer geworden ist.

Dym piecze mnie w oczy, odkąd ogień się powiększył.

Otwórz pełną stronę słowa: brennen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...