Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1347

brennen

płonąć

brennen – brannte – hat gebrannt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: brennen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

brennen vs verbrennen

spalić

Czasowniki „brennen” (płonąć) i „verbrennen” (spalić) mogą oznaczać, że coś zostaje zniszczone przez ogień lub stoi w płomieniach. „Brennen” bardziej opisuje stan lub przebieg, natomiast „verbrennen” mocniej podkreśla zużycie albo skutek zniszczenia. W przypadku widocznego płomienia zwykle pasuje „brennen”, a w przypadku całkowitego zużycia „verbrennen”.

Przykład wizualny: verbrennen
brennen

Das Holz brennt im Ofen und wärmt das Zimmer.

Drewno płonie w piecu i ogrzewa pokój.

verbrennen

Das Holz verbrennt im Ofen langsam zu Asche.

Drewno powoli spala się w piecu na popiół.

Otwórz pełną stronę słowa: verbrennen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...