Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2582

bewerten

oceniać / wyceniać

bewerten – bewertete – hat bewertet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bewerten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bewerten vs befinden

znajdować się

„befinden” (uznać za) i „bewerten” (oceniać) mogą wyrażać ocenę dokonaną po sprawdzeniu. „Befinden” występuje przy tym zwykle z „für” (za) i orzecznikiem, podczas gdy „bewerten” bezpośrednio oznacza ocenianie. Wybierz „befinden”, gdy pasuje sformułowanie „für gut oder geeignet” (za dobre lub odpowiednie), a „bewerten” w przypadku ogólnej oceny.

Przykład wizualny: befinden
bewerten

Nach der Prüfung bewertete die Jury den Entwurf als gelungen.

Po sprawdzeniu jury oceniło projekt jako udany.

befinden

Nach der Prüfung befand die Jury den Entwurf für gelungen.

Po sprawdzeniu jury uznało projekt za udany.

Otwórz pełną stronę słowa: befinden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...