Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 1960

die Truppe

wojsko / trupa artystyczna / ekipa

die Truppe, die Truppen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Truppe, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Truppe vs Gruppe

grupa

„Gruppe” (grupa) to neutralne określenie kilku osób, które są ze sobą związane. „Truppe” (paczka) może potocznie oznaczać te same osoby, ale często mocniej podkreśla ich zżycie albo wspólne występowanie. Do rzeczowego opisu pasuje „Gruppe”, a do grupy brzmiącej bardziej swojsko i zżycie raczej „Truppe”.

Przykład wizualny: Gruppe
Truppe

Die ganze Truppe von Freunden wartet schon vor dem Kino.

Cała paczka przyjaciół już czeka przed kinem.

Gruppe

Eine Gruppe von Freunden wartet vor dem Kino.

Grupa przyjaciół czeka przed kinem.

Otwórz pełną stronę słowa: Gruppe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...