Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 18970

das Dekor

zdobienie / scenografia

der Dekor, die Dekore

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Dekor, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Dekor vs Kulisse

scenografia / tło

Scenografia (die Kulisse) oznacza konkretnie przedstawione tło i jego ruchome elementy. Scenografia (das Dekor) oznacza wyposażenie, za pomocą którego urządza się całą scenerię. Na pomalowaną ścianę z fasadą pasuje scenografia, a na całość tworzoną przez meble, kolory i ozdoby – dekor.

Przykład wizualny: Kulisse
Dekor

Holztische, rote Vorhänge und alte Lampen bilden das Dekor des Bühnenrestaurants.

Drewniane stoły, czerwone zasłony i stare lampy tworzą scenografię teatralnej restauracji.

Kulisse

Eine bemalte Häuserwand bildet die Kulisse des Bühnenrestaurants.

Pomalowana ściana z fasadą tworzy scenografię teatralnej restauracji.

Otwórz pełną stronę słowa: Kulisse

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...