Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2122

reduzieren

zmniejszać / redukować

reduzieren – reduzierte – hat reduziert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: reduzieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

reduzieren vs abnehmen

chudnąć

W odniesieniu do masy ciała „abnehmen” (chudnąć) oznacza bezpośrednio, że dana osoba traci na wadze, i zwykle występuje bez dopełnienia. Czasownik „reduzieren” (zmniejszać) wymaga tutaj dopełnienia, takiego jak „Gewicht” (waga). Dlatego mówi się, że ktoś chudnie, ale że ktoś zmniejsza swoją wagę.

Przykład wizualny: abnehmen
reduzieren

Lea möchte bis zum Sommer ihr Gewicht reduzieren.

Lea chce do lata zmniejszyć swoją wagę.

abnehmen

Lea möchte bis zum Sommer fünf Kilo abnehmen.

Lea chce do lata schudnąć pięć kilo.

Otwórz pełną stronę słowa: abnehmen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...