Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 889

die Ecke

róg / narożnik

die Ecke, die Ecken

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ecke, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ecke vs Gegend

okolica / region

Oba słowa mogą oznaczać niedokładnie określony obszar w mieście lub jego okolicy. „Die Ecke” (róg / narożnik) zwykle oznacza mniejszy obszar i często służy potocznie do wskazania lokalizacji, podczas gdy „die Gegend” (okolica / region) odnosi się do szerszego otoczenia. Przy małym obszarze pasuje słowo „Ecke” (róg / narożnik), a przy większym terenie raczej słowo „Gegend” (okolica / region).

Przykład wizualny: Gegend
Ecke

In dieser Ecke der Stadt gibt es viele kleine Cafés.

W tej części miasta jest wiele małych kawiarni.

Gegend

In dieser Gegend der Stadt gibt es viele kleine Cafés.

W tej okolicy miasta jest wiele małych kawiarni.

Otwórz pełną stronę słowa: Gegend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...