Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 2285

der Effekt

efekt

der Effekt, die Effekte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Effekt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Effekt vs Folge

konsekwencja / odcinek / ciąg / w następstwie

„Folge” (konsekwencja) i „Effekt” (skutek) mogą oznaczać coś, co powstaje wskutek przyczyny. „Folge” przedstawia to przede wszystkim jako późniejszą konsekwencję. „Effekt” mocniej podkreśla wywołaną zmianę albo osiągniętą korzyść. Dlatego, zależnie od punktu widzenia, oba słowa mogą pasować.

Przykład wizualny: Folge
Effekt

Die niedrigere Dosis hatte den gewünschten Effekt und machte den Patienten weniger müde.

Mniejsza dawka przyniosła pożądany skutek i sprawiła, że pacjent był mniej zmęczony.

Folge

Die geringere Müdigkeit war eine Folge der niedrigeren Dosis.

Mniejsze zmęczenie było konsekwencją zastosowania mniejszej dawki.

Otwórz pełną stronę słowa: Folge

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...