Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 8937

der Misserfolg

porażka

der Misserfolg, die Misserfolge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Misserfolg, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Misserfolg vs Niederlage

porażka

„Niederlage” (porażka) pasuje, gdy ktoś przegrywa z wygranym w wyborach albo w innych zawodach. „Misserfolg” (porażka) oznacza ogólniej, że nie osiągnięto zamierzonego celu. W kampanii wyborczej przegrany wynik wyborów nazywa się „Niederlage”, a nieosiągnięty cel kampanii to „Misserfolg”.

Przykład wizualny: Niederlage
Misserfolg

Das Verfehlen des angestrebten Stimmenanteils war für die Kandidatin ein Misserfolg.

Nieosiągnięcie zakładanego udziału w głosach było dla kandydatki porażką.

Niederlage

Der zweite Platz bei der Bürgermeisterwahl war für die Kandidatin eine Niederlage.

Zajęcie drugiego miejsca w wyborach na burmistrza było dla kandydatki porażką.

Otwórz pełną stronę słowa: Niederlage

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...