Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 4949

zurückzahlen

spłacać

zurückzahlen – zahlte zurück – hat zurückgezahlt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zurückzahlen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zurückzahlen vs erstatten

zwracać / zgłaszać / składać sprawozdanie

Oba czasowniki oznaczają zwracanie pieniędzy. „Erstatten” (zwracać koszty) stosuje się przede wszystkim wtedy, gdy zwracane są konkretne, już opłacone wydatki, natomiast „zurückzahlen” (spłacać) dotyczy zwłaszcza oddawania pożyczonych pieniędzy osobie, która je pożyczyła. Przy rachunku pasuje „erstatten”, a przy pożyczce „zurückzahlen”.

Przykład wizualny: erstatten
zurückzahlen

Ich muss meiner Schwester das geliehene Geld nächsten Monat zurückzahlen.

W przyszłym miesiącu muszę spłacić siostrze pożyczone od niej pieniądze.

erstatten

Der Arbeitgeber erstattet mir die Kosten für das Zugticket.

Pracodawca zwraca mi koszty biletu kolejowego.

Otwórz pełną stronę słowa: erstatten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...