Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 8866

grauenhaft

okropny / przerażający

grauenhaft – grauenhafter – am grauenhaftesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: grauenhaft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

grauenhaft vs furchtbar

straszny / bardzo

Furchtbar (bardzo) może służyć jako potoczny wzmacniacz, bez dokładniejszego oceniania samej rzeczy. Grauenhaft (okropny) natomiast określa wyraźnie negatywną, wyjątkowo złą lub przerażającą jakość. Użyj furchtbar z innym przymiotnikiem, jeśli chcesz przede wszystkim wyrazić natężenie, a grauenhaft, gdy chcesz wydać bardzo negatywną ocenę całościową.

Przykład wizualny: furchtbar
grauenhaft

Die Wartezeit war grauenhaft.

Czekanie było okropne.

furchtbar

Die Wartezeit war furchtbar lang.

Czekanie było bardzo długie.

Otwórz pełną stronę słowa: furchtbar

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...