Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 1505

zustimmen

zgadzać się / zatwierdzać

zustimmen – stimmte zu – hat zugestimmt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zustimmen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zustimmen vs akzeptieren

akceptować

W odniesieniu do propozycji „akzeptieren” (akceptować) może oznaczać przyjęcie jej lub jej warunków. „Zustimmen” (zgadzać się) podkreśla natomiast, że ktoś ma takie samo zdanie albo popiera propozycję pod względem jej treści. Wybierz „akzeptieren”, gdy coś przyjmujesz mimo zastrzeżeń, a „zustimmen”, gdy wyrażasz wyraźną zgodę.

Przykład wizualny: akzeptieren
zustimmen

Ich stimme dem Plan inhaltlich zu.

Zgadzam się z tym planem pod względem jego treści.

akzeptieren

Ich akzeptiere den Plan trotz seiner Nachteile.

Akceptuję ten plan mimo jego wad.

Otwórz pełną stronę słowa: akzeptieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...