Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 6516

die Hoheit

suwerenność / Wysokość / majestat

die Hoheit, die Hoheiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hoheit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hoheit vs Majestät

majestat

„Majestät” (majestat) i „Hoheit” (Wysokość) są formalnymi zwrotami grzecznościowymi, ale odnoszą się do różnych rang. „Majestät” stosuje się wobec monarchy, na przykład króla lub królowej, natomiast „Hoheit” wobec wysoko postawionych arystokratów, takich jak książęta lub księżniczki. Właściwy zwrot zależy więc od pozycji danej osoby.

Przykład wizualny: Majestät
Hoheit

Der Minister begrüßte die Prinzessin mit den Worten: „Eure Hoheit.“

Minister przywitał księżniczkę słowami: „Wasza Wysokość”.

Majestät

Der Minister begrüßte die Königin mit den Worten: „Eure Majestät.“

Minister przywitał królową słowami: „Wasza Królewska Mość”.

Otwórz pełną stronę słowa: Majestät

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...