Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 12184

kläglich

żałosny / żałośnie

kläglich – kläglicher – am kläglichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: kläglich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

kläglich vs erbärmlich

żałosny

Oba słowa mogą oceniać bardzo słaby wynik lub nieudaną próbę. „Kläglich” (żałośnie) zwraca szczególną uwagę na żałosną lub krępującą porażkę, natomiast „erbärmlich” (żałosny) mocniej podkreśla skrajnie niski poziom i często pogardę. Używaj „kläglich” (żałośnie), gdy chcesz podkreślić niepowodzenie, a „erbärmlich” (żałosny), gdy chodzi o surową krytykę.

Przykład wizualny: erbärmlich
kläglich

Sein Versuch, die Aufgabe zu lösen, scheiterte kläglich an der ersten Frage.

Jego próba rozwiązania zadania zakończyła się żałosną porażką już przy pierwszym pytaniu.

erbärmlich

Sein erbärmlicher Versuch, die Aufgabe zu lösen, zeigte kaum Verständnis für das Thema.

Jego żałosna próba rozwiązania zadania pokazała, że prawie nie rozumiał tematu.

Otwórz pełną stronę słowa: erbärmlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...