Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 12391

jämmerlich

żałosny / marny / okropnie

jämmerlich – jämmerlicher – am jämmerlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: jämmerlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

jämmerlich vs arm

biedny / ubogi w

Arm (biedny) i jämmerlich (żałosny) mogą pasować do złej sytuacji wzbudzającej litość. Arm kieruje współczujące spojrzenie raczej na osobę, której to dotyczy, podczas gdy jämmerlich podkreśla jej bardzo zły lub nędzny stan. Używaj arm, gdy wyrażasz żal z powodu osoby, a jämmerlich, gdy chodzi o jej wygląd lub stan.

Przykład wizualny: arm
jämmerlich

Das Kind sah nach der kalten Nacht in seinen nassen Kleidern jämmerlich aus.

Po zimnej nocy dziecko w mokrych ubraniach wyglądało żałośnie.

arm

Das Kind war ganz allein und tat mir sehr leid, das arme Kind.

Dziecko było zupełnie samo i bardzo było mi go żal, biedactwo.

Otwórz pełną stronę słowa: arm

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...