Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11142

der Knaller

hit / petarda / sensacja

der Knaller, die Knaller

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Knaller, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Knaller vs Hammer

młotek

Oba słowa mogą potocznie określać coś jako bardzo imponujące lub udane. „Der Hammer” (rewelacja / skandal) jest szerszą oceną i może również wyrażać zdumienie albo oburzenie, natomiast „der Knaller” (hit) brzmi bardziej jak określenie sensacji lub wielkiego sukcesu. Wybierz słowo zależnie od tego, czy chcesz wyrazić ogólną, czy bardziej dobitną ocenę.

Przykład wizualny: Hammer
Knaller

Der neue Song ist der Knaller und wird überall gespielt.

Nowa piosenka jest hitem i jest odtwarzana wszędzie.

Hammer

Der neue Song ist der Hammer und gefällt uns allen.

Nowa piosenka jest rewelacyjna i podoba się nam wszystkim.

Otwórz pełną stronę słowa: Hammer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...