Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 1043

darstellen

przedstawiać

darstellen – stellte dar – hat dargestellt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: darstellen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

darstellen vs spielen

grać / bawić się

„Spielen” (grać) i „darstellen” (odgrywać) mogą oznaczać wcielanie się w postać w teatrze lub filmie. „Spielen” szczególnie naturalnie łączy się z rolą lub imieniem postaci. „Darstellen” kładzie większy nacisk na postać, w którą ktoś się wciela. Dlatego o wyborze zgodnym z uzusem często decyduje rzeczownik, do którego odnosi się czasownik.

Przykład wizualny: spielen
darstellen

Im neuen Stück stellt Lea eine junge Ärztin dar.

W nowej sztuce Lea odgrywa rolę młodej lekarki.

spielen

Im neuen Stück spielt Lea die Hauptrolle.

W nowej sztuce Lea gra główną rolę.

Otwórz pełną stronę słowa: spielen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...