Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 591

die Meinung

opinia

die Meinung, die Meinungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Meinung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Meinung vs Stimme

głos

„Meinung” (opinia) to treść osobistego poglądu. W publicznej debacie „Stimme” (głos) odnosi się raczej do osoby lub jej słyszalnego wkładu wyrażającego ten pogląd. Jeśli pytasz o sam pogląd, pasuje „Meinung”; jeśli podkreślasz udział w dyskusji, pasuje „Stimme”.

Przykład wizualny: Stimme
Meinung

Ihre Meinung zur neuen Verkehrspolitik ist klar.

Jej opinia na temat nowej polityki transportowej jest jasna.

Stimme

Sie ist eine wichtige Stimme in der Debatte über die neue Verkehrspolitik.

Jest ważnym głosem w debacie o nowej polityce transportowej.

Otwórz pełną stronę słowa: Stimme

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...