Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 9490

fortfahren

kontynuować / odjechać

fortfahren – fuhr fort – hat fortgefahren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: fortfahren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

fortfahren vs weitergehen

kontynuować / iść dalej

„weitergehen” (kontynuować) i „fortfahren” (kontynuować) mogą oznaczać podjęcie na nowo przerwanego przemówienia lub działania. „weitergehen” kładzie większy nacisk na kontynuowany przebieg. „fortfahren” brzmi bardziej formalnie i często wskazuje zarówno osobę wykonującą czynność, jak i czynność, którą kontynuuje.

Przykład wizualny: weitergehen
fortfahren

Nach der kurzen Pause fährt die Rednerin mit ihrem Vortrag fort.

Po krótkiej przerwie prelegentka kontynuowała swój wykład.

weitergehen

Nach der kurzen Pause geht der Vortrag weiter.

Po krótkiej przerwie wykład był kontynuowany.

Otwórz pełną stronę słowa: weitergehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...