الألمانية صفة B1 الترتيب 4169

zerstört

مدمر

zerstört – zerstörter – am zerstörtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zerstört، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zerstört vs fertig

منتهٍ / جاهز

يمكن أن تصف «⁨Fertig⁩» (منهك) و«⁨zerstört⁩» (محطم نفسيًا) كلتاهما حالة من المعاناة النفسية الشديدة. تشير «⁨Fertig⁩» (منهك) عمومًا إلى الإرهاق الجسدي أو النفسي الشديد. أما «⁨zerstört⁩» (محطم نفسيًا) فتبرز بدرجة أكبر اضطرابًا نفسيًا أعمق أو تعاسة شديدة أو يأسًا.

مثال مرئي على fertig
zerstört

Nach der belastenden Trennung ist Nina innerlich zerstört und tief verzweifelt.

بعد الانفصال الصعب، كانت نينا محطمة نفسيًا ويائسة بشدة.

fertig

Nach der belastenden Trennung ist Nina völlig fertig und braucht erst einmal Ruhe.

بعد الانفصال الصعب، كانت نينا منهكة تمامًا وتحتاج إلى بعض الهدوء أولًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fertig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...