Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 4744

schwanken

wahać się

schwanken – schwankte – hat geschwankt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schwanken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schwanken vs zweifeln

wątpić

„zweifeln” (wątpić w) pasuje, gdy ktoś nie jest pewien, czy dana decyzja jest właściwa. „schwanken” (wahać się) oznacza natomiast, że ktoś jest rozdarty między kilkoma możliwościami. Jeśli ktoś krytycznie ocenia jedną możliwość, wątpi w nią, a jeśli nie może zdecydować się między możliwościami, waha się.

Przykład wizualny: zweifeln
schwanken

Lea schwankt noch zwischen einem Umzug nach Köln und einem Umzug nach Bonn.

Lea wciąż waha się między przeprowadzką do Kolonii a przeprowadzką do Bonn.

zweifeln

Lea zweifelt daran, dass der Umzug nach Köln die richtige Entscheidung ist.

Lea wątpi, czy przeprowadzka do Kolonii jest właściwą decyzją.

Otwórz pełną stronę słowa: zweifeln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...