الألمانية فعل B2 الترتيب 11608

abdrücken

يطلق النار

abdrücken – drückte ab – hat abgedrückt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abdrücken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abdrücken vs drücken

يضغط

عند التقاط الصور، تشير «⁨drücken⁩» (يضغط) إلى الحركة الجسدية على زر التصوير. أما «⁨abdrücken⁩» (يضغط زر التصوير) فهي في هذا السياق طريقة عامية للقول إنك تطلق غالق الكاميرا، وبذلك تلتقط صورة. استخدم «⁨drücken⁩» عندما تقصد الحركة، ويمكن استخدام «⁨abdrücken⁩» عندما تقصد التقاط الصورة.

مثال مرئي على drücken
abdrücken

Für das Foto drückt Mia im richtigen Moment ab.

تضغط ميا على زر التصوير في اللحظة المناسبة من أجل التقاط الصورة.

drücken

Für das Foto drückt Mia vorsichtig den Auslöser der Kamera.

تضغط ميا بحذر على زر التصوير في الكاميرا من أجل التقاط الصورة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: drücken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...