الألمانية فعل B1 الترتيب 10260

abtauchen

يغوص / يختفي

abtauchen – tauchte ab – ist abgetaucht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abtauchen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abtauchen vs tauchen

يغوص / يغمس

يشير «⁨tauchen⁩» (يغوص) إلى النشاط تحت الماء عمومًا، ويمكن أن يشمل أيضًا البقاء هناك مدةً أطول. أما «⁨abtauchen⁩» (يغوص) فيبرز الانتقال من السطح إلى ما تحت الماء. استخدم «⁨tauchen⁩» للنشاط بأكمله، و«⁨abtauchen⁩» لبداية الحركة إلى العمق.

مثال مرئي على tauchen
abtauchen

Nach dem Signal taucht Lara von der Oberfläche in den See ab.

بعد الإشارة، تغوص لارا من السطح إلى داخل البحيرة.

tauchen

Nach dem Kurs taucht Lara eine halbe Stunde im See.

بعد الدورة، تغوص لارا في البحيرة مدة نصف ساعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: tauchen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...