الألمانية اسم B1 الترتيب 3773

der Alarm

إنذار

der Alarm, die Alarme

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Alarm، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Alarm vs Warnung

تحذير

يلفت «⁨Warnung⁩» (تحذير) و«⁨Alarm⁩» (إنذار) الانتباه إلى خطر. ويمكن أن يكون التحذير تنبيهًا احترازيًا إلى خطر أو مشكلة محتملة. أما الإنذار فعادةً ما يشير إلى خطر وشيك ويستدعي استعدادًا أكبر. استخدم «⁨Warnung⁩» للتنبيه، و«⁨Alarm⁩» للموقف الحاد.

مثال مرئي على Warnung
Alarm

Wegen des starken Gewitters löste die Feuerwehr einen Alarm aus.

بسبب العاصفة الرعدية الشديدة، أطلقت فرقة الإطفاء إنذارًا.

Warnung

Die Warnung vor dem starken Gewitter erreichte die Bewohner schon am Nachmittag.

وصل التحذير من العاصفة الرعدية الشديدة إلى السكان بعد ظهر ذلك اليوم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Warnung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...