الألمانية فعل B2 الترتيب 5629

verehren

يجل / يعبد

verehren – verehrte – hat verehrt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verehren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verehren vs respektieren

يحترم

يعبر كل من «⁨Respektieren⁩» (يحترم) و«⁨verehren⁩» (يجل) عن موقف إيجابي تجاه شخص أو إنجازه. يمكن أن يعني «⁨Respektieren⁩» مجرد إظهار الاحترام أو التقدير، بينما يعبر «⁨verehren⁩» عادة عن إعجاب عميق للغاية. اختر «⁨Respektieren⁩» للتقدير العادي، و«⁨verehren⁩» للإعجاب القوي، الذي يكون غالبا حماسيا.

مثال مرئي على respektieren
verehren

Viele Fans verehren unsere Trainerin wegen ihrer großen Erfolge.

يجل كثير من المشجعين مدربتنا بسبب إنجازاتها الكبيرة.

respektieren

Ich respektiere unsere Trainerin für ihre Erfahrung und ihre ruhige Art.

أنا أحترم مدربتنا بسبب خبرتها وطريقتها الهادئة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: respektieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...