الألمانية فعل B2 الترتيب 11787

anspannen

يشدّ

anspannen – spannte an – hat angespannt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anspannen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anspannen vs spannen

يشد / يضيّق / يتلصص

عند ربط حصان بعربة، يمكن أن تشير «⁨spannen⁩» (يُسخّر) و«⁨anspannen⁩» (يُسخّر) إلى الفعل نفسه. تُستخدم «⁨spannen⁩» عادةً مع تتمة مثل «⁨vor den Wagen⁩» (إلى العربة). أما «⁨anspannen⁩» فهي التسمية المستقلة المعتادة لهذا الفعل، ويمكن استخدامها أيضًا من دون هذه التتمة.

مثال مرئي على spannen
anspannen

Vor der Fahrt spannt der Bauer das Pferd an.

قبل الانطلاق، يسخّر الفلاح الحصان.

spannen

Vor der Fahrt spannt der Bauer das Pferd vor den Wagen.

قبل الانطلاق، يربط الفلاح الحصان بالعربة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: spannen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...