الألمانية صفة B2 الترتيب 4548

antik

قديم / أثري / بال

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني antik، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

antik vs historisch

تاريخي

يمكن استخدام الكلمتين مع الأشياء القديمة. تشير «⁨antik⁩» (أثري) أساسًا إلى قِدَم كبير جدًا، وغالبًا ما تشير أيضًا إلى قيمة خاصة، بينما تؤكد «⁨historisch⁩» (تاريخي) الصلة بالتاريخ أو الأهمية التاريخية. استخدم «⁨antik⁩» للحديث عن القِدَم، و«⁨historisch⁩» للحديث عن الأهمية التاريخية.

مثال مرئي على historisch
antik

Der alte Schreibtisch ist antik und steht seit vielen Jahren im Museum.

المكتب القديم أثري، وهو معروض في المتحف منذ سنوات كثيرة.

historisch

Der alte Schreibtisch ist historisch bedeutsam, weil hier wichtige Verhandlungen stattfanden.

يتمتع المكتب القديم بأهمية تاريخية، لأن مفاوضات مهمة جرت هنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: historisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...