الألمانية صفة B2 الترتيب 7181

beruhigt

هادئ / مطمئن

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

beruhigt vs beruhigend

مهدّئ / مطمئن

يصف «⁨Beruhigend⁩» (مهدّئ) تأثيرًا يجعل شخصًا أكثر هدوءًا. أما «⁨Beruhigt⁩» (هادئ) فيصف الحالة التي يكون فيها الشخص بعد أن يخف انفعاله أو خوفه. يمكن لشخص أن يكون له تأثير مهدّئ في الآخرين وأن يكون هادئًا هو نفسه؛ والمهم هو ما إذا كنت تقصد التأثير أم الحالة الناتجة.

مثال مرئي على beruhigend
beruhigt

Nachdem ich die ruhige Stimme meiner Mutter gehört habe, bin ich beruhigt.

بعد أن سمعت صوت أمي الهادئ، أصبحت هادئًا.

beruhigend

Die ruhige Stimme meiner Mutter wirkt beruhigend auf mich.

صوت أمي الهادئ له تأثير مهدّئ فيّ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: beruhigend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...