الألمانية فعل B2 الترتيب 4041

bezweifeln

يشكّ في

bezweifeln – bezweifelte – hat bezweifelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bezweifeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bezweifeln vs bestreiten

ينكر / يغطي النفقات / يخوض

يدل كل من «⁨bestreiten⁩» (ينكر) و«⁨bezweifeln⁩» (يشك في) على أن المرء لا يعتبر تصريحا ما صحيحا. فـ«⁨bestreiten⁩» يرفض التصريح باعتباره خاطئا أو غير مطابق للواقع، بينما يعبّر «⁨bezweifeln⁩» عن عدم اليقين فحسب. استعمل «⁨bestreiten⁩» عند الرفض الواضح، و«⁨bezweifeln⁩» عند غياب اليقين.

مثال مرئي على bestreiten
bezweifeln

Die Kunden bezweifelten, dass die neuen Produkte wirklich sicher seien.

شكّ العملاء في أن تكون المنتجات الجديدة آمنة فعلا.

bestreiten

Die Firma bestritt die Behauptung, ihre Produkte seien unsicher.

نفت الشركة الادعاء بأن منتجاتها غير آمنة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bestreiten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...