الألمانية صفة B1 الترتيب 6698

brauchbar

صالح للاستعمال

brauchbar – brauchbarer – am brauchbarsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني brauchbar، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

brauchbar vs geeignet

مناسب

تؤكد «⁨Geeignet⁩» (مناسب) أن الشيء ملائم جيدًا للغرض المقصود منه. أما «⁨brauchbar⁩» (صالح للاستعمال) فتقيّم بصورة عملية أكثر ما إذا كان يمكن استخدامه لهذا الغرض، وقد تعبّر أيضًا عن جودة مقبولة فقط. استخدم «⁨geeignet⁩» للدلالة على الملاءمة الجيدة لغرض ما، و«⁨brauchbar⁩» لحل يكفي للغرض فحسب.

مثال مرئي على geeignet
brauchbar

Das alte Messer ist trotz kleiner Schäden noch zum Schneiden des Brotes brauchbar.

على الرغم من الأضرار الصغيرة، لا يزال السكين القديم صالحًا لتقطيع الخبز.

geeignet

Das scharfe Messer ist zum Schneiden des Brotes gut geeignet.

السكين الحاد مناسب جيدًا لتقطيع الخبز.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: geeignet

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...