الألمانية اسم B1 الترتيب 863

das Gebiet

منطقة / مجال

das Gebiet, die Gebiete

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gebiet، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gebiet vs Bereich

منطقة / مجال

يمكن أن يشير «⁨Bereich⁩» (مجال) و«⁨Gebiet⁩» (مجال) إلى مجال مهني أو علمي. لكن التعبير الشائع هو «⁨in einem Bereich⁩» (في مجال)، بينما يُقال بالألمانية «⁨auf einem Gebiet⁩» (في مجال). ويمكن أن يبرز «⁨Bereich⁩» أيضًا تقسيمًا فرعيًا داخل مجال أكبر.

مثال مرئي على Bereich
Gebiet

Sie arbeitet auf dem Gebiet der medizinischen Forschung.

تعمل في مجال البحوث الطبية.

Bereich

Sie arbeitet im Bereich der medizinischen Forschung.

تعمل في مجال البحوث الطبية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bereich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...