الألمانية صفة A2 الترتيب 1058

typisch

نموذجي

typisch – typischer – am typischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني typisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

typisch vs klar

واضح

يمكن استخدام «⁨klar⁩» (طبعا) و«⁨typisch⁩» (هذا متوقع) كصيحتين للتعبير عن خيبة الأمل من حدوث أمر سلبي كان متوقعا. تشير «⁨typisch⁩» إلى أن شيئا من هذا النوع حدث من قبل أو أنه ينسجم مع نمط مألوف. أما «⁨klar⁩» فتعرض النتيجة بسخرية، كما لو كانت بديهية.

مثال مرئي على klar
typisch

„Typisch, schon wieder fällt der Bus aus!“, denkt Mia verärgert.

تفكر ميا بغضب: «⁨هذا متوقع، لقد أُلغيت رحلة الحافلة مرة أخرى!⁩»

klar

„Klar, ausgerechnet heute fällt der Bus aus!“, denkt Mia verärgert.

تفكر ميا بغضب: «⁨طبعا، تعطل الحافلة اليوم بالذات!⁩»

افتح صفحة الكلمة الكاملة: klar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...