الألمانية فعل B1 الترتيب 6157

einlösen

يصرف / يفي

einlösen – löste ein – hat eingelöst

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einlösen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einlösen vs verwenden

يستخدم

يعني استخدام قسيمة شراء «⁨verwenden⁩» (يستخدم) عمومًا استعمالها لدفع ثمن شراء أو خدمة. أما «⁨einlösen⁩» (يصرف)، فتشير بدقة أكبر إلى استبدال القسيمة بسلعة أو خدمة أو بالمبلغ المالي المقابل. لذلك تناسب «⁨einlösen⁩» بصورة خاصة عند تقديم القسيمة عند صندوق الدفع.

مثال مرئي على verwenden
einlösen

Ich löse den Gutschein beim Bezahlen der neuen Jacke ein.

أصرف القسيمة عند دفع ثمن السترة الجديدة.

verwenden

Ich verwende den Gutschein für den Kauf einer neuen Jacke.

أستخدم القسيمة لشراء سترة جديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verwenden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...